Galera,
o canto de hoje é cantado por Corinthians, Flamengo e Remo. Pelo que soube com amigos e conhecidos, originalmente a música é corinthiana, mas abrimos a discussão caso alguém saiba de algo diferente.
Corinthians
“Poropopó popó popó
Corinthians veio pra vencer
e o
Flamengo
“Poropopó popó popó
Flamengo veio pra vencer
e o
Caros leitores,
o canto de hoje vem do River Plate. Já ouvi a torcida do Flamengo cantar e achei o vídeo da galera do Internacional de Porto Alegre cantando.
Pela data da publicação do vídeo no youtube vou dar o crédito ao River Plate. Quanto a Flamengo e Inter, tanto faz né, o que importa aqui é a origem. O que eu não poderia deixar de comentar é: Por que a torcida do Flamengo insiste em errar no plurar e cantar “Vamos Flamengo, vamo ser campeão”? A do River e do Inter cantam direitinho. Fazer o que né.
Vale lembrar que a música usa a melodia de “Can’t take my eyes of you” usando a parte “I love you baby, and if it’s quite alright I need you baby…”
River Plate
Vou ficar devendo a letra da música do Riverl
Clube de Regatas do Flamengo
“Vamos Flamengo,
vamo ser campeão,
vamos Flamengo,
minha maior paixão,
vamos flamengo,
e essa taça vamos conquistar”
Internacional
Vamos meu Inter
Galera,
está aqui para mim a maior surpresa da pesquisa por enquanto. O nome do canto é “Horto Magiko”, criado pela torcida do Panathinaikos. Pela criatividade na coreografia, vários times do Brasil copiaram a melodia mas não a letra, já imaginou cantar em grego?
Quem seguiu a idéia foi: Fluminense, Grêmio, Atlético-PR e Portuguesa.
Foi difícil escolher os melhores vídeos para colocar aqui, visto que a coreografia é linda e as músicas também.
Panathinaikos
Tradução (Não sei se está correta):
“É uma erva mágica,
me dê um pouco para provar,
a sonhar com o meu PAO e gritar até Deus :
Meu Panatha,
eu te amo,
como heroína,
como uma droga pesada,
como haxixe, lsd,
para ti (ou: contigo),
PAO,
o mundo inteiro está drogado, o mundo inteiro.
Meu Panatha, meu Panatha,
eu te amo, eu te amo,
onde quer que podes jogar eu sempre te seguirei,
eu te sigo,
PAO aqui, PAO aqui,
PAO lá, PAO lá,
onde quer que podes jogar nós estaremos sempre juntos, sempre juntos.”
Fluminense
“Sooou
sou tricolooor
sou tricolor de coraçãoooo
vim ver o Flu
Meu grande amor
Graças a Deus sou tricolor
Vamos Fluzão
Vamos ganhar
eu sou do Clube 30 vezes campeão
vim pra torcer
vim pra gitar
e por você a vida inteira vou cantar
vamos Fluzão (vamos fluzão)
vamos ganhar(vamos ganhar)
Eu sou do clube 30 vezes campeão (é campeão)
Vim pra torcer(vim pra torcer)
vim pra gritar (vim pra gritar)
e por você a vida inteira vou cantar”
Grêmio
Portuguesa - SP
Atlético PR
Caros leitores,
como os cariocas não vivem apenas de cópias, descobri que este canto do Vasco foi copiado pelo Grêmio Footbal Porto Alegrense. Confiram nos vídeos.
Vasco da Gama
“Vou torcer pro Vasco ser campeão
São Januário, meu caldeirão.
Vasco a tua glória é a tua história,
é relembrar o expresso da vitória.
Contra o River Plate sensacional
(gol de quem?)
Gol do Juninho, monumental.
Grêmio
“Vou torcer pro Grêmio bebendo vinho
E o Mundial é o meu caminho
Vou torcer pro Grêmio bebendo vinho
E o Mundial é o meu caminho
Eu vivo bebendo sempre borracho
E o tele-entulho já foi chamado
O descontrole já esta formado
Grêmio, te dou a vida por este campeonato
Vou torcer pro Grêmio bebendo vinho
E o Mundial é o meu caminho
Vou torcer pro Grêmio bebendo vinho
E o Mundial é o meu caminho
Na rádio toca o velho rock ‘n’ roll
Lembra o Renato, o homem-gol
Nada mais apaga essa história
Grêmio Imortal, macaco chora
Vou torcer pro Grêmio bebendo vinho
E o Mundial é o meu caminho
Vou torcer pro Grêmio bebendo vinho
E o Mundial é o meu caminho”
Caros leitores,
já sei que este vai dar polêmica mas vamos lá.
O tema da vitória, música antigamente utilizada nas vitórias do nosso querido Ayrton Senna, é agora utilizada como melodia de uma música do S.C. Internacional de Porto Alegre. Os flamenguistas vão me dizer que não, que cantaram primeiro, mas para não ter dúvida é só conferir no final do post o vídeo com a explicação do “criador” flamenguista
S. C. Internacional
“Eu, nunca me esquecerei.
Dos dias que passei.
Contigo INTER!
Colorado é coração.
Trago, amor e paixão.
Pra sempre INTER! (2x)
ÔÔÔ dale dale dale ôôô
Dale dale dale ôôô
Dale Inter! (2x)”
C.R. Flamengo
“Tu és time de tradição
Raça, amor e paixão
Oh, meu Mengo
Eu sempre te amarei
Onde estiver, estarei
Oh, meu Mengo”
Quem quiser relembrar a “musiquinha do Senna”, confira no link abaixo.
Caros leitores,
A música de hoje é cantada pela torcida do Fluminense FFC nas arquibancas do Maraca, mas na verdade a música é oriunda da torcida do Liverpool, Inglaterra.
Liverpool FC - Best Mid-Field in the world
“O OO OO
We’ve got the best mid-field in the world
We’ve got Xabi Alonso,
Momo Sissoko,
Gerrard and Mascherano OO O OO OO”
Fluminense FFC - Fluminense Eterno Amor
“O OO OO
Fluminense Eterno Amor,
é por isso que eu canto,
que eu visto esse manto,
orgulho de ser tricolooor”
O interessante é que ambos os cantos vieram de uma música super famosa, que foi tema do filme “Golpe de Mestre”, chamada “The Entertainer”. Para quem lembra, celulares antigos também tinham esta música como toque.
É só conferir no link abaixo
Galera,
esta aí a inspiração da pesquisa, perceber que a torcida do Botafogo, que canta com tanto amor os versos abaixo, mal sabe que é uma cópia da torcida Super Dragões do F.C. Porto.
Vídeo dos Super Dragões - F.C. Porto
“OOOOO OOOOO OOOO OOOO OOOO
E ninguém cala
este nosso amor
e é por isso que eu vou cantar
só por ti Porto”
Vídeo da torcida do Botafogo - RJ
“OOOOO OOOOO OOOO OOOO OOOO
E ninguém cala
esse nosso amor
e é por isso que eu canto assim
só por ti Fogo
Fogooo Fogoooo Fogooo Fogooo Fogooo”